tag:blogger.com,1999:blog-13346933501606625072011-04-21T12:13:26.553-07:00blog con temas de actualidad e intéres para traductores y personas interesadas en servicios de traducciónyorchhttp://www.blogger.com/profile/18254600155448455192noreply@blogger.comBlogger21100tag:blogger.com,1999:blog-1334693350160662507.post-78582510861186799002009-05-31T13:01:00.000-07:002009-05-31T13:06:42.620-07:00

Quality seems to be the mantra of every translator. I have never met a translator who wouldn't swear that he or she produces above-average, if not perfect, quality.So where do all those poor translations we've all seen come from?The fact is that quality is an elusive concept and, while it's easy to label an incorrect or unidiomatic translation of poor quality, excellence is almost invisible.And

yorchhttp://www.blogger.com/profile/18254600155448455192noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1334693350160662507.post-7969236126210892992009-05-25T13:06:00.000-07:002009-05-31T13:20:07.027-07:00

1. There’s Something About Translation2.Musings From an Overworked Translator3.Masked Translator4.Tips for Translators5.About Translation6.Freelance Translators from Scratch7.Translation Tools8.Language Hat9.Language Log10. Naked Translationsvia: get direct client

yorchhttp://www.blogger.com/profile/18254600155448455192noreply@blogger.com0